sábado, 25 de outubro de 2008

Music is life!

Dennis Agabiti Esteves nasceu 1976, em Santo André, pólo industrial de São Paulo.
Aos três anos de idade, sua família mudou para São Caetano do Sul, onde recém instalados sofreram uma grande perda com a morte precoce de seu pai, de quem herdou habilidade manual para o desenho.

Desde muito cedo, D. Esteves começou a desenvolver seu talento natural para o desenho, sempre muito incentivado pela mãe Evelyn Agabiti Esteves, uma renomada coreógrafa brasileira. No início de seus estudos, em seus cadernos havia muito mais desenhos do que lições dando asas à sua imaginação infantil.


Em 1988, entrou para à escola Panamericana de Artes. No ano seguinte, conheceu o artista plástico Sarro e a partir daí começou a se enamorar pelas cores e a maneira de trabalhar deste artista. Com apenas 14 anos, fez sua primeira exposição na sala Sigma do Instituto Superior de Ensino Metodista em São Bernardo do Campo, onde vendeu seus primeiros desenhos, feitos a giz pastel.


A partir de 1996 dedicou todos seus esforços à sua carreira de artista plástico e desde então vem realizando inúmeras exposições. Neste mesmo ano, este artista plástico, consolidou seu estilo figurativo cubista, trabalho que vinha aperfeiçoando desde o início de sua carreira.


Dennis Agabiti Esteves, was born in Santo Andre, Brazil, in 1976 at Sao Paulo´s metropolitan and industrial region. By the age of 3, his family moved to Sao Caetano do Sul, where recently installed they suffered with the early death of his father from whom he inherited the manual ability for drawing.

Always supported by his mother Evelyn Agabiti Esteves, a well known brazilian choreographer, his natural talent for arts was in course of development.
His relationship with the art of drawing was very intimous since the beginning and the little artist shared his child time among school, playing on the streets and developing his natural talent for
art.


In 1988, he joined the ´Arts Panamerican School´ in Sao Paulo. The following year he first met Sarro and since then his passion for colors arose.
With only 14, he debutted his first exhibition at ´Sala Sigma do Instituto Metodista de Sao Bernardo do Campo´ - local university, where he sold his first colored works of art done with pastel.


After 1996, he joined all forces and focus on his painting career and since then started participating in several exhibitions. During this same year, this plastic artist starts to consolidate his style of painting, figurative cubist.

segunda-feira, 22 de setembro de 2008

Clovis Junior --------------------




Clovis Junior has succeeded while still young in conquering the spaces that so many other artists, who are also creative and talented, have only reached after a long journey, inspiration rhyming with perspiration.


This young artist from Paraiba State succeeds in transforming the simplest images into works of art, as if using magic spells, his lines and colours providing a translation of their simple beauty that seduces us all.


Children, birds, domestic and wild animals, trees and fruits, pastimes and men and women of the people, constitute the universe through which the art of Clovis Junior passes, definitively integrated with the simplicity of the beautiful and the natural. His work has already crossed the unyielding borders of his province and is beginning to make an impression in the largest artistic centres of the world.




Clóvis Júnior foi bem sucedido ainda jovem conquistando espaço entre tantos outros artistas, que também eram criativos e talentosos, e apenas o alcançou depois de uma longa jornada de inspiração combinada com suor.


Este jovem artista do Estado da paraíba obteve a transformação do mais simples em obras de arte, como se estivesse usando truques mágicos, suas linhas e cores proporcionando uma simples tradução da beleza que seduz a todos nós.



Crianças, pássaros, animais silvestres e domésticos, árvores e frutos, passatempos e homens e mulheres do povo, constituem o universo através dos quais a arte de Clóvis Júnior passa, definitivamente integrada com a simplicidade do belo e do natural. Sua obra já cruzou as fronteiras da sua província que não cede e está começando a fazer uma impressão artística nos maiores centros do mundo.